Traducciones
Tipos de documentos
PÁGINAS WEB
Los contenidos de su página web en chino, adaptado para llegar mejor a los usuarios chinos. Además de traducir los textos, ALEA IDIOMAS le ofrece un servicio añadido: la solución de los problemas técnicos para que su página en chino o japonés se visualice correctamente en los navegadores.
DOCUMENTACIÓN PERSONAL
Traducción de documentación personal para viajes, adopciones, solicitudes, etc. Contamos también con un servicio adicional de traducciones juradas en chino
DOCUMENTACIÓN COMERCIAL
Contratos, cartas comerciales, emails... En ALEA personalizamos la atención a cada cliente y le ofrecemos un contrato adaptado a sus necesidades: ya sean traducciones puntuales individuales o traducciones continuadas de correspondencia comercial y contratos. Sus documentos estarán en manos de traductores especialistas conocedores de la legislación de ambos países.
TEXTOS TÉCNICOS
Manuales, libros, textos especializados.... a cargo de equipos de traducción de ambas lenguas, con asesoramiento continuado, formación de glosarios, software de gestión de traducciones, etc.